LES MEMBRES DU BUREAU ET DU COMITÉ